KARKEAPÄÄN DISKO, MAAILMAN PIENEN ELOKUVATEATTERI JA ÄRJÄNSAAREN ARKEOLOGINEN LÖYTÖPAIKKA, Vaara-kollektiivi

pe 22.7. klo 22-24 (vapaa pääsy)
la 23.7. klo 21-23 (vapaa pääsy)

English below

Perjantai ja lauantai iltoina aukeaa Karkeapään vanhaan Kalamajaan maailman pienen elokuvateatteri. Näytöksessä on yksi filmi: Mänty (maailman ensi-ilta 22.7.2022). Tarjolla popkornia (itse paistaen, säävara). 

Paikalta löydät myös Karkeapään miltei äänettömän diskon sekä Ärjänsaaren arkeologisen löytöpaikan eli Mayumi Niiranen-Hisatomin teoksen Ärjän löydöt.

Karkeapäähän on matkaa Säipästä rantapolkua noin 2,5 kilometriä. Huomioithan, että Karkeapäässä ei ole huussia, joten käy Säipässä huussissa lähtiessäsi matkaan.

Tervetuloa Karkeapään kalamajalle!

Mänty animaatio, Hanna-Mari Hotta

Mänty on animaatio, joka vie katsojan matkalle männyn elämään juurista latvaan. Animaatio tekee tutun puun näkyväksi totutuista poikkeavista kulmista. Se muodostaa kuvan yhdestä puusta samalla tehden koko metsän monimuotoista elämää näkyväksi. Mänty on Hanna-Mari Hotan käsin maalaama animaatio, joka esitetään Karkeapään vanhan kalamajan elokuvateatterissa perjantai ja lauantai iltoina.
Animaation kesto noin 5 minuuttia.

Kuva: Hanna-Mari Hotta

World's smallest cinema and disco 

Friday and Saturday nights you are welcome to silent disco of Karkeapää. The world's smallest cinema is open whenever there is an audience. You will also find Mayumi Hisatomi-Niiranen´s Finds in Ärjä in Karkeapää. The path from Säippä is about 2,5 km.

The Pine

The Pine is an animation which starts from the roots of the tree and ends to the top of the tree. It shows a familiar tree from different and new perspectives. Animation tells a story about one pine but at the same time it shows a variety of different kind of lifeforms of the whole forest. The Pine is hand painted animation by Hanna-Mari Hotta. The animation shows happen at Karkeäpää old fishers hut on Friday and Saturday nights. The animation is about 5 minutes long.